Traducción automática. La versión en inglés es la referencia oficial. Ver en inglés
Saltar al contenido principal
Estampado en cold foil — acabado metálico dorado espejo en una caja negra de lujo
Guía del pilar · Actualizada junio de 2026

Guía de Cold Foil: Materiales, Prensas y Aplicaciones

Cold foil es un proceso de transferencia metálica curado por UV que funciona en línea a hasta 450 m/min — cero VOC, imprimible en sobreimpresión, y ~30% menos CO₂ que el estampado en caliente. Esta guía cubre cada variante, el flujo de trabajo de la prensa, costos, y la biblioteca completa de artículos de apoyo.

450m/min
Velocidad de prensa en línea
0COV
Sistema de adhesivos curados por UV
30%
Menor CO₂ frente a hot stamping
<5g/m²
Depósito de aluminio por m²

01 · Definición

¿Qué es el cold foil?

Estampado en frío es un proceso de decoración metálica donde una película de poliéster metalizada al vacío transfiere su capa de aluminio a un adhesivo UV impreso a temperatura ambiente. A diferencia del estampado en caliente, no hay un troquel de latón calentado ni un embosado físico — el foil se adhiere donde la unidad flexo imprime el adhesivo, y la película portadora se rebobina y recicla.

El resultado es una superficie metálica de alta especularidad (oro, plata, cobre, holográfica) que puede ser sobreimpresa con CMYK en la misma pasada. El cold foil funciona en línea en prensas UV-flexo y offset a velocidades de hasta 450 m/min, que es por eso que se ha convertido en el proceso metálico predeterminado para alto volumen. cosméticos, vino y licores y cartón plegado envase.

Para un recorrido técnico más profundo, consulta cómo funciona el estampado en frío, el proceso paso a paso y el definición de estampado en frío.

Primer plano de la compresión de transferencia de foil en frío — película metalizada laminándose sobre adhesivo UV en una prensa de etiquetas
Transferencia de cold foil en el pliegue de laminación — el foil se adhiere solo donde se imprime el adhesivo UV

03 · Por qué las marcas cambian a cold foil

Más rápido, más limpio y sobreimpresionable

Velocidad de prensa de hasta 450 m/min

Las aplicaciones de cold foil se realizan en línea en prensas UV-flexo y offset a plena velocidad de producción — sin segunda pasada, sin cuellos de botella en el acabado fuera de línea.

Cero VOC, ~30% menos de CO₂

Los adhesivos curados por UV no emiten disolventes. La película portadora de PE/PET se recoge y se recicla; el depósito de aluminio está por debajo del umbral de mono-material de la UE PPWR.

Menor costo de herramientas

El cold foil utiliza una placa flexo (~$50–$200) en lugar de un troquel de hot stamping de latón/magnesio ($300–$1,500+). El punto de equilibrio se desplaza a favor del cold foil por encima de ~5,000 hojas.

Superficie sobreimpresionable

Imprime CMYK directamente sobre el depósito metálico para crear dorados tintados, cobre a partir de plata, o un efecto metálico de arcoíris en color completo en una pasada en línea.

03b · Proceso

El proceso de estampado en frío, estación por estación

En una prensa UV-flexo o de offset de pliegos, el cold foil es una operación en línea de cuatro estaciones. El sustrato nunca sale de la prensa, lo que la hace de 5 a 10 veces más rápida que el hot stamping.

Diagrama del proceso de transferencia de foil en frío UV: impresión de adhesivo, laminación de foil, curado UV y rebobinado del soporte
Las cuatro estaciones en línea del proceso de transferencia de foil en frío UV
  1. 1. Imprimir adhesivo UV

    Una placa flexo aplica un adhesivo UV sin pegajosidad solo donde debe aparecer el foil. El peso de la capa es típicamente de 1.5–3 g/m².

  2. 2. Laminado de foil

    La película de PET metalizado se presiona contra el adhesivo húmedo bajo un rodillo de cromo. La capa de aluminio se humedece en el adhesivo.

  3. 3. Curado UV a través del transportador

    Una lámpara UV-LED o de mercurio cura el adhesivo a través del portador de PET transparente en milisegundos, fijando el foil en su lugar.

  4. 4. Despegar y rebobinar el portador

    El transportador de PET gastado se despega limpiamente, dejando foil solo sobre la imagen adhesiva. La sobreimpresión CMYK puede ejecutarse en las siguientes unidades.

Recorrido completo: Cómo funciona el hot foil stamping, paso a paso.

03c · Materiales

Foil, adhesivo y sustrato

Rollos de cold foil

Portador de 12–23 μm PET, aluminio depositado al vacío recubierto para transferencia en frío. Anchos estándar de 320–1,250 mm; acabados espejo, cepillado, holográfico y tintados.

Explorar bobinas de estampado en frío →

Adhesivo UV

Adhesivo UV catiónico o libre de radicales con un peso de recubrimiento de 1.5–3 g/m², optimizado para un rápido agarre y despegue limpio. La elección depende del sustrato y los recubrimientos posteriores.

Vea guía de suministros →

Sustrato

El cartón estucado SBS, FBB y el cartón metalizado se ejecutan más fácilmente. El soporte no estucado necesita un imprimador; las películas (PE, PET, BOPP) necesitan tratamiento corona para anclaje del adhesivo.

Cold foil en papel sin recubrimiento →

03d · Aplicaciones

Donde se utiliza el estampado en frío

El cold foil domina el packaging decorativo de alto volumen donde la velocidad en línea, la sobreimpresión CMYK y la reciclabilidad de mono-material amigable con PPWR son importantes a la vez.

03e · Solución de problemas

Defectos comunes de cold foil y qué los causa

DefectoCausa probableSolución
Puntos de pinhole en láminaBajo curado o bajo peso de capa adhesivaAumentar la potencia de la lámpara UV; elevar el volumen del anilox a 8–10 BCM
Bordes desgastados / líneas finasPlaca flexo desgastada o presión de contacto excesivaReemplazar placa; reducir nip 0.1–0.2 mm; verificar el atrapado en el arte
Acabado mate / nubladoGrado de foil incorrecto o sustrato contaminadoCambiar a un foil de liberación en frío; limpiar la web; verificar nivel de dyne ≥ 38
Desprendimiento de foil después de la sobreimpresiónIncompatible OPV / desajuste catiónico vs radical libreAjustar familias de química; añadir un imprimador intermedio
Mala alineación respecto a CMYKEstiramiento del sustrato en el laminadoReduzca la tensión del sustrato; precondicione el material; verifique la temperatura del rodillo de enfriamiento.

Lectura más profunda: configuración de la máquina de estampado en frío · Preimpresión para diseñadores · Mira el video del proceso de estampado en frío.

04 · Comparación rápida

Cold foil vs hot foil vs tinta metálica

AtributoEstampado en fríoFoil calienteTinta metálica
Velocidad de prensaHasta 450 m/min20–60 m/minHasta 450 m/min
Costo de herramientasPlaca flexo ~$50–$200Troquel de latón $300–$1,500+Ninguno
Tiempo de configuración5–15 min30–60 min5 min
Reflectancia85–92%90–95%30–55%
SobreimpresionableSí (CMYK en línea)LimitadoSí
Emisiones de COVCero (curado UV)BajoA base de disolventes: sí
Equilibrio vs foil calienteDe ~5,000 hojas——

modelo de costos completo: diferencia de costo entre estampado en frío y estampado en caliente.

05 · Aprende sobre el cold foil — biblioteca completa

De la definición a la preimpresión del diseñador

06 · Preguntas frecuentes

Estampado en frío — preguntas frecuentes

¿Qué es el cold foil?

+

Cold foil es una película de transferencia metálica aplicada a papel o cartón utilizando un adhesivo curado por UV a temperatura ambiente, en lugar de un troquel de latón calentado. La capa metálica (típicamente aluminio depositado al vacío) se adhiere donde se imprime el adhesivo por la unidad de flexo, luego se despega la película portadora. Funciona en línea en prensas UV-flexo y offset a hasta 450 m/min.

¿Cuál es la diferencia entre cold foil y hot foil?

+

El cold foil utiliza un adhesivo UV impreso y no calor ni troquel, por lo que funciona en línea a la velocidad de la prensa y acepta sobreimpresión CMYK. El hot foil utiliza un troquel de metal calentado que presiona físicamente el foil en el sustrato, produciendo un borde ligeramente más nítido y una sensación de embosado, pero a una velocidad mucho más baja y con un costo de herramienta más alto. Por encima de ~5,000 hojas, el cold foil es típicamente un 30–60% más barato.

¿Se puede sobreimprimir el cold foil con CMYK?

+

Sí — esa es una de las ventajas definitorias del cold foil. Imprimir CMYK directamente sobre el depósito de foil plateado crea dorados metálicos, cobrizos y colores de marca personalizados, o construye el efecto completo de 'metalizado arcoíris' en línea en una sola pasada.

¿Es reciclable el cold foil?

+

El cold foil normalmente deposita menos de 5 g/m² de aluminio, muy por debajo del umbral de reciclabilidad de mono-material para envases de papel y cartón según la EU PPWR 2027. Consulta nuestro artículo dedicado sobre la reciclabilidad del cold foil para el análisis completo de la PPWR.

¿Qué tan rápido puede funcionar el cold foil?

+

Los módulos de foil en frío en línea modernos en prensas UV-flexo funcionan a velocidades de producción de 300–450 m/min. Las unidades de foil en frío de impresión offset alimentadas por hojas generalmente funcionan a 12,000–18,000 hojas por hora.

Comienza

Comience su proyecto de cold foil

Solicitar un libro de muestras gratuito que cubra todos los ocho tonos metálicos, variantes holográficas y de arcoíris — además de una hoja de especificaciones para tu converter al lado de la prensa.